Perfecto. Hago la segunda opción: mismo procedimiento técnico, todo nuevo (tema, personajes, espacio), y marcando explícitamente cada tipo textual para que la técnica se vea nítida y didáctica.
Voy a trabajar con cuatro registros:
- Texto periodístico
- Texto narrativo
- Informe burocrático / acta
- Texto marginal (graffiti + mensaje informal)
[TEXTO PERIODÍSTICO]
Diario La Mañana del Sur – 12 de noviembre de 2022
Aparición masiva de peces en la vía pública
Vecinos del barrio Puerto Viejo denunciaron esta madrugada la aparición de una gran cantidad de peces sobre la calzada y las veredas de la avenida Costanera Sur, sin que se registraran precipitaciones ni desbordes del río.
El fenómeno fue detectado alrededor de las 5:30, cuando transeúntes alertaron a las autoridades sobre la presencia de ejemplares vivos y muertos frente a comercios y viviendas particulares.
Personal de Defensa Civil y Bromatología intervino en el lugar. No se reportaron heridos. Las causas del hecho se encuentran bajo investigación.
[TEXTO NARRATIVO]
Yo salí temprano porque no podía dormir. El olor me llegó antes que la imagen: algo salado, espeso, fuera de lugar. En la esquina vi el primer pez. Estaba intacto, brillante, como recién sacado del agua, pero el agua no estaba.
Había más. En la vereda, en la calle, en el umbral de la ferretería. Algunos se movían todavía, abriendo y cerrando la boca contra el aire. Me dio vergüenza mirarlos. Como si yo fuera el que respiraba mal.
Pensé en el río, pero el río estaba lejos y tranquilo, como si no supiera nada.
[ACTA / INFORME BUROCRÁTICO]
Municipalidad de San Lorenzo – Secretaría de Espacio Público
Acta N.º 447/22
En la fecha indicada, se procede a constatar la presencia de organismos ictícolas en zona urbana no habilitada para tal fin.
Cantidad aproximada: indeterminada.
Estado: variable (vivos / sin signos vitales).
Origen: desconocido.
Se procede al retiro mediante herramientas reglamentarias y a la disposición final conforme protocolo sanitario.
Se deja constancia de la colaboración parcial de vecinos y de la imposibilidad de establecer responsabilidades.
Firma ilegible.
[TEXTO MARGINAL – GRAFFITI]
En la pared del galpón portuario, con aerosol azul:
NO SALIMOS DEL AGUA
EL AGUA NOS SOLTÓ
[TEXTO NARRATIVO]
Mientras los camiones levantaban los peces con palas, una mujer lloraba sin ruido. No era dueña de nada de eso, pero repetía “pobres” como si los conociera. Un chico quiso llevarse uno a su casa. Se lo sacaron de la mano.
El sol empezó a secar la calle. Los peces ya no brillaban. Parecían otra cosa. Un error.
[MENSAJE INFORMAL – WHATSAPP]
che viste lo de los pescados?
dicen q fue una joda
mi viejo dice q no es normal
yo pisé uno sin querer
[TEXTO PERIODÍSTICO – AMPLIACIÓN]
Fuentes oficiales descartaron cualquier riesgo sanitario y señalaron que “no existen antecedentes similares en la región”. Especialistas consultados indicaron que podrían tratarse de corrientes de aire excepcionales o fenómenos aún no documentados.
[TEXTO MARGINAL – GRAFFITI SOBRE EL ANTERIOR]
Alguien escribió encima, con letra apurada:
NO FUE EL VIENTO
FUIMOS NOSOTROS
[CIERRE NARRATIVO]
Esa noche volví a pasar por la Costanera. No quedaba nada. Ni olor. Ni escamas. Solo una mancha oscura en el asfalto, como si el río hubiera apoyado la mano un segundo y después se arrepintiera.
Desde entonces, cada vez que miro el agua, pienso que también podría dejarnos acá, respirando mal.
Si querés, el próximo paso puede ser:
- convertir esto en ejercicio de taller con consignas replicables,
- sumar un quinto registro (diario íntimo, audio transcripto, parte médico),
- o hacerlo más extremo (que los registros se contaminen entre sí).
Excelente consigna. Voy a mostrar con claridad la técnica de alternancia y superposición de tipos textuales, tomando tu ejemplo como modelo, pero cambiando la temática y sumando un tercer registro (graffiti urbano). Van a convivir tres voces bien diferenciadas:
- Texto periodístico
- Texto narrativo
- Texto marginal / graffiti
Noticia publicada por el diario El Horizonte, edición del 7 de abril de 2019
Extraña detención del tiempo en barrio San Cayetano
Fuentes oficiales informaron que durante la tarde del martes 6 del corriente se registró un fenómeno inusual en el barrio San Cayetano, cuando varios vecinos declararon haber percibido una detención momentánea del tiempo entre las 16:42 y las 16:47 horas.
Según los testimonios recogidos, relojes digitales, semáforos y dispositivos móviles permanecieron inmóviles durante aproximadamente cinco minutos. El cielo se presentaba parcialmente nublado y no se reportaron cortes de energía ni fallas técnicas previas.
El hecho ocurrió principalmente en las inmediaciones de la calle Libertad al 1400. No se registraron heridos ni daños materiales. Personal municipal realizó un relevamiento sin hallar anomalías.
Yo estaba sentado en el umbral cuando ocurrió. No miraba el reloj porque nunca lo miro, pero supe que algo se había detenido cuando el perro dejó la pata suspendida en el aire, como si dudara del suelo. El humo del cigarrillo no subía: se quedaba quieto, grueso, delante de mi cara. Pensé que era yo el que había dejado de funcionar.
En la esquina, el semáforo seguía en amarillo, cansado. Una mujer con bolsas de supermercado no avanzaba ni retrocedía. Sus ojos estaban abiertos, pero no miraban. Fue ahí cuando sentí miedo, no por el silencio, sino por la duración del silencio.
GRAFFITI EN LA PARED DE LA PANADERÍA
SI EL TIEMPO SE PARA
¿QUIÉN NOS COBRA LA VIDA?
Ampliación informativa
Consultado por este medio, el ingeniero cronometrista Julio Barrenechea explicó que “no existe, desde el punto de vista científico, ningún mecanismo capaz de detener el tiempo de manera localizada”. Agregó que podría tratarse de una “percepción colectiva alterada”, aunque reconoció que el caso resulta “estadísticamente improbable”.
Las autoridades descartaron cualquier vínculo con pruebas experimentales o eventos atmosféricos extraordinarios.
Cuando el tiempo volvió —porque volvió sin aviso—, el perro apoyó la pata y siguió caminando como si nada. La mujer cruzó la calle y una bolsa se le rompió: naranjas rodando, normales, obedientes a la gravedad. Yo miré el cigarrillo: ya no estaba encendido.
Esa noche soñé que el barrio entero respiraba al mismo tiempo, y que alguien, desde muy lejos, había soltado un botón.
GRAFFITI NUEVO, ESCRITO ENCIMA DEL ANTERIOR
NO SE PARÓ EL TIEMPO
NOS PARAMOS NOSOTROS
Cierre editorial
El suceso de San Cayetano se suma a una serie de episodios inexplicables que, si bien no alteran el orden público, invitan a reflexionar sobre la fragilidad de nuestras certezas cotidianas. El municipio continuará recabando información y recomienda a la población mantener la calma.
Desde ese día, cada vez que paso por la panadería, miro la pared antes que el reloj. Porque el reloj volvió a andar, sí, pero la pared sigue diciendo otra cosa.
Si querés, en el próximo paso puedo:
- marcar explícitamente cada tipo textual con colores conceptuales,
- agregar un cuarto registro (acta policial, informe médico, mensaje de WhatsApp),
- o convertirlo en ejercicio para taller, con consignas precisas para que lo reproduzcan.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario